Таким образом, сегодня для абсолютно всех тех государств, которые в состав списка стран, принявших в Конвенции участие, вошли, все, что только необходимо для прохождения процедуры легализации, оказалось заменено на несложный этап получения на заданном целевом документе штампа специального вида, именуемого «апостиль». Посредством применения данной методологии допустимым окажется заверить все документы некоммерческого типа, которые только могут потребоваться для проживания за пределами выдавшей документацию страны, а также ведения деятельности хозяйственного типа.

Если говорить о том, что из себя представляет перевод документов апостиль, то следует отметить, что второе понятие по своей сути – штамп, который имеет информацию относительно страны выдачи, даты проставления. В обязательном порядке он должен быть заверен гербовой печатью, также подписью. Вся процедура заполнения штампа находится в точном соответствии с Гаагской конвенцией и регламентируется принятыми в ее рамках нормами.

Среди тех органов, которые уполномочены проставлять на официальной документации апостиль, имеются такие, как МИД и МинЮст, Министерство образования. При этом апостиль не будет действителен для тех случаев, когда страна не входит в список участниц Гаагской конвенции. Ситуация такого рода окажется требующей специальной процедуры легализации, реализуемой в пределах консульства. Узнать более подробно об этом можно, если обратиться либо к службе поддержки консульства соответствующей страны, либо к специализированной компании, которая предоставляет услуги такого рода.